改訂版

日中特許翻訳仕様
技術系の中国語学習書
中国語特許明細書を読む。書く。

 著者:日本弁理士 雙田飛鳥
    
中国鉄鋼研究総院教授 安秋順
    翻訳者    沈海泊
〈北京銀龍知識産権代理有限公司〉






B5判 約480ページ   
価格6,000円(税・送料別) 

       目  次

第1章 中国特許Claimの基本構成
第2章 文成分
第3章 品詞
第4章 文法
第5章 中国語の読解ポイント
第6章 日本語からの翻訳ポイント
第7章 文の構造の分析に利用する知識
第8章 文の構造の分析技法
第9章 例文の一覧

 日本人弁理士と中国人学者の共同作業によるわが国初の技術系中国語学習書。
 中国語の「ナラビのRule」さえ理解すれば、漢字を理解している日本人であれば中国語を読解するのは難しくない。
 さらには明細書を書くことも。
Eメール(order@ilslaw.co.jp)、または

FAX(注文用紙(pdf))より

ご注文ください。